domingo, 28 de abril de 2019

Poema de la Semana (XVI)

Damos la bienvenida al mes de  mayo con una doble propuesta, que nos llega de parte de Luis Domingo Valverde, profesor de Latín y Griego del IES Alhaken II. Son dos composiciones poéticas breves; la primera, de nuestro querido Antonio Machado (1875-1939), poeta sevillano, ilustre representante de la Generación del 98; la segunda pertenece al escritor latino Cayo Valerio Catulo (84 a.C.- 54 a.C.): es el «Poema V», dedicado a su amada Lesbia, que también podéis leer en latín.

RECUERDO INFANTIL

Una tarde parda y fría                
de invierno. Los colegiales
estudian. Monotonía
de lluvia tras los cristales.

Es la clase. En un cartel               
se representa a Caín
fugitivo, y muerto Abel,
junto a una mancha carmín.

Con timbre sonoro y hueco
truena el maestro, un anciano
mal vestido, enjuto y seco,
que lleva un libro en la mano.

Y todo un coro infantil
va cantando la lección:
«mil veces ciento, cien mil;
mil veces mil, un millón».

Una tarde parda y fría
de invierno. Los colegiales
estudian. Monotonía
de la lluvia tras los cristales.   

(De "Soledades, Galerías y otros poemas", 1907)


POEMA V

Vivamos, Lesbia mía, y amémonos.
Que los rumores de los viejos severos
no nos importen.
El sol puede salir y ponerse:
nosotros, cuando acabe nuestra breve luz,
dormiremos una noche eterna.
Dame mil besos, después cien,
luego otros mil, luego otros cien,
después hasta dos mil, después otra vez cien;
luego, cuando lleguemos a muchos miles,
perderemos la cuenta, no la sabremos nosotros
ni el envidioso, y así no podrá maldecirnos
al saber el total de nuestros besos.





Viuamus, mea Lesbia, atque amemus,
rumoresque senum seueriorum
omnes unius aestimemus assis.
Soles occidere et redire possunt:
nobis, cum semel occidit breuis lux,
nox est perpetua una dormienda.
Da mi basia mille, deinde centum,
dein mille altera, dein secunda centum,
deinde usque altera mille, deinde centum.
Dein, cum milia multa fecerimus,
conturbabimus illa, ne sciamus,
aut nequis malus inuidere possit,
cum tantum sciat esse basiorum.


martes, 23 de abril de 2019

¡Feliz Día del Libro 2019!

Hoy, día 23 de abril de 2019, celebramos como cada año el Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor.




Esta fecha, que coincide con la de la muerte de dos grandes genios de la literatura - Miguel de Cervantes y William Shakespeare -, fue proclamada por la Conferencia General de la UNESCO en 1995 para «rendir homenaje a los libros y a los autores y fomentar el acceso a la lectura para el mayor número posible de personas. Trascendiendo las fronteras físicas, el libro representa una de las invenciones más bellas para compartir ideas y encarna un instrumento eficaz para luchar contra la pobreza y construir una paz sostenible.»


Te deseamos un feliz día del libro. 
¡Haz un hueco en tu vida para la lectura!






domingo, 21 de abril de 2019

Poema de la Semana (XV)

En estos días que culminan el mes de abril os trasladamos una nueva propuesta para nuestro poema semanal. Y puesto que nos encontramos en vísperas de la celebración del Día del Libro, volvemos la mirada a uno de los máximos exponentes del Siglo de Oro e insigne cordobés, Luis de Góngora y Argote (1561-1627), con un conocido poema satírico que es toda una declaración de intenciones.

Más sobre Luis de Góngora...


ÁNDEME YO CALIENTE

Ándeme yo caliente
y ríase la gente.

Traten otros del gobierno
del mundo y sus monarquías,
mientras gobiernan mis días
mantequillas y pan tierno;
y las mañanas de invierno
naranjada y aguardiente,
y ríase la gente.

Coma en dorada vajilla
el Príncipe mil cuidados,
como píldoras dorados;
que yo en mi pobre mesilla
quiero más una morcilla
que en el asador reviente,
y ríase la gente.

Cuando cubra las montañas
de blanca nieve el enero,
tenga yo lleno el brasero
de bellotas y castañas,
y quien las dulces patrañas
del Rey que rabió me cuente,
y ríase la gente.

Busque muy en hora buena
el mercader nuevos soles,
yo conchas y caracoles
entre la menuda arena,
escuchando a Filomena 
sobre el chopo de la fuente,
y ríase la gente. 

Pase a medianoche el mar
y arda en amorosa llama
Leandro por ver su dama,
que yo más quiero pasar
del golfo de mi lagar 
la blanca o roja corriente,
y ríase la gente.

Pues Amor es tan cruel
que de Píramo y su amada
hace tálamo una espada,
do se juntan ella y él,
sea mi Tisbe un pastel
y la espada sea mi diente,
y ríase la gente.

domingo, 7 de abril de 2019

Poema de la Semana (XIV)

Esta semana os ofrecemos la propuesta de nuestro compañero Pedro Zafra, profesor de Geografía e Historia del IES Alhaken II. Él ha elegido un poema del peruano César Vallejo (1892-1938), gran innovador de la poesía en lengua española, escrito poco antes de su muerte.

MASA

Al fin de la batalla, 
y muerto el combatiente, vino hacia él un hombre 
y le dijo: «¡No mueras, te amo tanto!» 
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo.

Se le acercaron dos y repitiéronle: 
«¡No nos dejes! ¡Valor! ¡Vuelve a la vida!» 
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo. 

Acudieron a él veinte, cien, mil, quinientos mil, 
clamando «¡Tanto amor y no poder nada contra la muerte!» 
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo. 

Le rodearon millones de individuos, 
con un ruego común: «¡Quédate hermano!» 
Pero el cadáver ¡ay! siguió muriendo. 

Entonces todos los hombres de la tierra 
le rodearon; les vio el cadáver triste, emocionado; 
incorporóse lentamente, 
abrazó al primer hombre; echóse a andar...



martes, 2 de abril de 2019

Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil

Un 2 de abril de 1805 nació en Dinamarca el que habría de convertirse en el más famoso escritor de cuentos infantiles: Hans Christian Andersen. En homenaje a este célebre escritor, de cuya pluma salieron El patito feo y La sirenita, por citar algunos ejemplos, se instituyó en 1967 el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil.



¡¡Os deseamos que disfrutéis de vuestras lecturas favoritas en este día, como en todos los demás!!


domingo, 31 de marzo de 2019

Poema de la semana (XIII)

Estrenamos este primaveral mes de abril con la propuesta de Mª Ángeles Macías, profesora  de Geografía e Historia del IES Alhaken II . Se trata del poema Ítaca, del poeta griego Constantino Cavafis (1863-1933).

En palabras de nuestra compañera, "es un poema iluminador, pues el poeta nos habla de la importancia de disfrutar del camino hacia nuestra propia Ítaca -cualquiera que sea-, pues el viaje es más delicioso que la llegada al destino final. Una metáfora que puede extenderse a muchos procesos de la vida."

Os invitamos a disfrutar también de vuestro viaje por la vida de  la mano del gran Cavafis.

ÍTACA

Cuando emprendas tu viaje a Ítaca
pide que el camino sea largo,
lleno de aventuras, lleno de experiencias.
No temas a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al colérico Poseidón,
seres tales jamás hallarás en tu camino,
si tu pensar es elevado, si selecta
es la emoción que toca tu espíritu y tu cuerpo.
Ni a los lestrigones ni a los cíclopes
ni al salvaje Poseidón encontrarás,
si no los llevas dentro de tu alma,
si no los yergue tu alma ante ti.

Pide que el camino sea largo.
Que muchas sean las mañanas de verano
en que llegues -¡con qué placer y alegría!-
a puertos nunca vistos antes.
Detente en los emporios de Fenicia
y hazte con hermosas mercancías,
nácar y coral, ámbar y ébano
y toda suerte de perfumes sensuales,
cuantos más abundantes perfumes sensuales puedas.
Ve a muchas ciudades egipcias
a aprender, a aprender de sus sabios.

Ten siempre a Ítaca en tu mente.
Llegar allí es tu destino.
Mas no apresures nunca el viaje.
Mejor que dure muchos años
y atracar, viejo ya, en la isla,
enriquecido de cuanto ganaste en el camino
sin aguantar a que Ítaca te enriquezca.

Ítaca te brindó tan hermoso viaje.
Sin ella no habrías emprendido el camino.
Pero no tiene ya nada que darte.

Aunque la halles pobre, Ítaca no te ha engañado.
Así, sabio como te has vuelto, con tanta experiencia,
entenderás ya qué significan las Ítacas.

lunes, 25 de marzo de 2019

Poema de la Semana (XII)

Esta semana os hacemos llegar la propuesta de nuestra compañera Adelina Montero, profesora de Lengua Castellana y Literatura del IES Alhaken II.

Ella nos recomienda un poema del gran poeta y ensayista madrileño Pedro Salinas (1891-1951), integrante de la Generación del 27. Este autor es muy conocido por sus magníficos poemas de amor, como podéis apreciar en este fragmento de su obra La voz a ti debida.

Yo no necesito tiempo
para saber cómo eres:
conocerse es el relámpago.
¿Quién te va a ti a conocer
en lo que callas, o en esas
palabras con que lo callas?

El que te busque en la vida
que estás viviendo, no sabe
más que alusiones de ti,
pretextos donde te escondes.
Ir siguiéndote hacia atrás
en lo que tú has hecho, antes,
sumar acción con sonrisa,
años con nombres, será
ir perdiéndote. Yo no.

Te conocí en la tormenta.
Te conocí, repentina,
en ese desgarramiento
brutal de tiniebla y luz,
donde se revela el fondo
que escapa al día y la noche.

Te vi, me has visto, y ahora,
desnuda ya del equívoco,
de la historia, del pasado,
tú, amazona en la centella,
palpitante de recién
llegada sin esperarte,
eres tan antigua mía,
te conozco tan de tiempo,
que en tu amor cierro los ojos,
y camino sin errar,
a ciegas, sin pedir nada
a esa luz lenta y segura
con que se conocen letras
y formas y se echan cuentas
y se cree que se ve
quién eres tú, mi invisible.